Stardock has released an updated beta of Connection Explorer, the Windows app it launched a couple of months ago that […]